DeepL vs. Google Translate
DeepL wird von einem europäischen Unternehmen betrieben (Deutschland). Google Translate gehört zu Alphabet Inc. (Vereinigte Staaten) und unterliegt dem Recht seines Heimatlandes, wo auch immer die Server stehen.
| Fakt | DeepLDeutschland | Google TranslateVereinigte Staaten |
|---|---|---|
| Ihr Vertragspartner (Abweichend) | DeepL SE, mit Sitz in Deutschland30 von 30 Punkten | Google Cloud EMEA Limited (Irland)Quelle cloud.google.com/terms/google-entity, geprüft am 18. Nov. 2026 |
| Letztlicher Eigentümer (Abweichend) | Kein kontrollierender Eigentümer ermittelt20 von 30 Punkten | Alphabet Inc. (Vereinigte Staaten)Quelle sec.gov/Archives/edgar/data/1652044/000165204425000014/goog-20241231.htm, geprüft am 18. Nov. 2026 |
| Land, dessen Recht gilt (Abweichend) | Deutschland | Vereinigte Staaten |
| Wo Ihre Daten standardmäßig gespeichert werden (Abweichend) | Speicherung in Europa auf Anfrage oder in einem kostenpflichtigen Tarif8 von 15 Punkten | Speicherung in Europa auf Anfrage oder in einem kostenpflichtigen TarifQuelle docs.cloud.google.com/translate/docs/advanced/endpoints, geprüft am 18. Nov. 2026 |
| Wer Ihre Daten erreichen kann (Abweichend) | Stufe 4 oder höher von 5Kerndaten verlassen Europa auf einigen Wegen | Nicht bewertet |
| Wie europäisch das Unternehmen ist (Abweichend) | 73 von 100, vorläufig | Nicht bewertet |
| Geschäftsbetrieb (Abweichend) | Hauptsitz in Europa (Cologne)15 von 15 Punkten | Nicht bewertet |
| Offenheit (Abweichend) | Nicht geprüftKeine Belege, 0 von 10 Punkten | Nicht bewertet |
| Prüfstatus (Abweichend) | Von KI geprüft | Nicht gelistet |
| Siegel (Abweichend) | Siegel: nicht berechtigt | Nicht gelistet |
Europe Instead bewertet nur europäische Tools. Google Translate wird daher mit belegten Angaben gezeigt, aber ohne Bewertung oder Stufe.
Unterauftragsverarbeiter
| Unterauftragsverarbeiter | DeepL |
|---|---|
| Amazon Web ServicesMuttergesellschaft in Vereinigte Staaten | Ihre Daten |
| CloudflareMuttergesellschaft in Vereinigte Staaten | Ihre Daten |
| ZendeskMuttergesellschaft in Vereinigte Staaten | Konto- und Supportdaten |