DeepL vs Google Translate
DeepL è gestito da un’azienda europea (Germania). Google Translate appartiene a Alphabet Inc. (Stati Uniti), che risponde alla legge del proprio paese d’origine, ovunque si trovino i server.
| Fatto | DeepLGermania | Google TranslateStati Uniti |
|---|---|---|
| Azienda con cui firma (Differisce) | DeepL SE, registrata in Germania30 su 30 punti | Google Cloud EMEA Limited (Irlanda)Fonte cloud.google.com/terms/google-entity, verificato il 18 nov 2026 |
| Proprietario finale (Differisce) | Nessun proprietario di controllo identificato20 su 30 punti | Alphabet Inc. (Stati Uniti)Fonte sec.gov/Archives/edgar/data/1652044/000165204425000014/goog-20241231.htm, verificato il 18 nov 2026 |
| Paese la cui legge si applica (Differisce) | Germania | Stati Uniti |
| Dove sono conservati i Suoi dati per impostazione predefinita (Differisce) | Conservazione europea su richiesta o con un piano a pagamento8 su 15 punti | Conservazione europea su richiesta o con un piano a pagamentoFonte docs.cloud.google.com/translate/docs/advanced/endpoints, verificato il 18 nov 2026 |
| Chi può accedere ai Suoi dati (Differisce) | Livello 4 o superiore su 5I dati principali escono dall'Europa su alcuni percorsi | Non valutato |
| Quanto è europea l'azienda (Differisce) | 73 su 100, provvisorio | Non valutato |
| Operatività (Differisce) | Sede principale in Europa (Cologne)15 su 15 punti | Non valutato |
| Apertura (Differisce) | Non verificatoNessuna prova, 0 su 10 punti | Non valutato |
| Revisione (Differisce) | Revisionato dall'IA | Non elencato |
| Badge (Differisce) | Badge: non idoneo | Non elencato |
Europe Instead valuta solo strumenti europei: Google Translate è presentato con dati documentati, ma senza punteggio né livello.
Sub-responsabili
| Sub-responsabili | DeepL |
|---|---|
| Amazon Web Servicescapogruppo con sede: Stati Uniti | I Suoi dati |
| Cloudflarecapogruppo con sede: Stati Uniti | I Suoi dati |
| Zendeskcapogruppo con sede: Stati Uniti | Dati di account e assistenza |